：源流：当代绘画展
：2021年6月12日—18日
：韩国 · 西归浦市艺术殿堂（国立）
展览内容：展出绘画作品约70件
：
：西归浦市艺术殿堂（国立）、韩中美术协会、
：
1 源流：当代绘画展前言
中韩两国一衣带水，历史上文化交往源远流长。两国的传统绘画，艺术观念相近，都具有东方文化的意象审美特质；而及至当下，由于近现代的西学东渐，还有时代的更迭，两国的绘画艺术都有了长足的发展，总体上呈现出各自不同的艺术面貌。
因此，以艺术史的发展脉络梳理中国的当代绘画，选取各个历史节点上具有重要特征的艺术家的作品，在韩国西归浦市艺术殿堂作一个系统的展示，无疑具有十分重要的学术价值与社会文化意义。
他山之石，可以攻玉：通过展览，让韩国民众以及美术界近距离地接触中国当代绘画，增进了解中国当代美术史的发展样态；同时通过交流互动的信息反馈，让中国艺术家更清晰地认识自身的优长与不足；并且有利于两国艺术家思考在同一个文化源头下，如何借鉴各自的发展路径，从而为全球化的当代文明的发展输送能量。
本次展览作为“2022年中韩建交30周年暨中韩文化交流年”预热活动之一，将通过绘画艺术架起两国艺术对话的契机与文化交流的桥梁，定将在中韩两国美术史以及文化交流史上留下深刻的印迹。
2 参展艺术家作品欣赏
《欧姬芙的百合》
木板综合 60cm×45cm2020年
《丛林系列——演化2》
木板综合 60cm×45cm2018年
在抽象与具象的交接地带
——张君凌绘画新作释义
王端廷 | 中国艺术研究院美术研究所研究员
张君凌的绘画于入目之顷会令人产生强烈的抽象印象，但稍经凝视我们会从画面中发现一些具象片段。这些绘画似乎是儿童的捉迷藏游戏，它们在抽象的结构中总是隐藏着一个个具象的碎片，等待观众去探寻去发现。事实上，张君凌并不自命为抽象画家，她给自己的每一件作品都取了具象的名字。因此，我们不妨将她的这些作品看作半抽象或者半具象绘画，它们呈现的是抽象与具象的交接地带，带给我们的是叙事与抒情相交织的混合感受。
《鲜桃》
木板综合 30cm×22cm2020年
《丛林系列——相爱五年》
木板综合 45cm×60cm2019年
张君凌说“绘画是我对生活的情感表达”，从她的作品中我们就可以看到，她是将绘画作为生活的日记，但她记录的不是事物本身，而是事物带给她的情感体验。“妙人”、“战袍”、“诞生”、“她的背影”、“分别前的夜”、“风吹过”、“东京热”、“从你的世界走过”、“几回魂梦与君同”、“爱有天意”、“纠缠”、“纷扰”……这些作品的标题陈述了她生活中遇到的人和事，而这些人和事正是激发她的情感并成为创作灵感的引子。与这些标题相对应，我们可以从画面中看到人脸、衣服、躯干、四肢和植物花卉等具体形象。应该说，张君凌在绘画中所表达的情感是强烈而狂放的，并且，从风格学的角度看，她的绘画具有相当典型而纯正的抽象表现主义特征，这就是色彩凄厉、笔触迅猛、动势强劲。虽然张君凌喜欢使用黑色，但她通过画面所宣泄的并不是阴郁、消极和悲伤的情感，恰恰相反，她的作品表达了一种自由、开朗和豪放的生命激情。
《面相》
木板综合 30cm×22cm2016年
《相依》
木板综合 30cm×22cm2018年
我们不妨把张君凌看作是威廉·德·库宁式的抽象表现主义画家，但实际上，她的绘画显示了当代抽象艺术的新气象。我们知道，西方抽象艺术按照不断纯化、不断简化的极端主义思维方式走到极简主义之后，就陷入了难以为继的绝境。极简主义之后，抽象艺术进入到“后抽象”时代。与抽象艺术不断简化的做法完全相反，“后抽象艺术”采取的是“加法”策略。在抽象绘画中加入文字和具象元素，彰显绘画材料本身的物理特性，甚至赋予形式主义的抽象艺术以观念主义的属性，都是“后抽象艺术”的新特征。张君凌将具象因素引入抽象绘画的做法契合了“后抽象艺术”的国际潮流，为绘画拓展了新的可能性，为自己的情感世界找到了新的表达方式，这是值得称道的。
《演化》
木板综合 60cm×45cm2018-2020年
《绘画元素系列——空间1》
木板综合 45cm×45cm2019年
《Venus2》
木板综合 45cm×45cm2019-2020年
《Venus3》
木板综合 45cm×45cm2019-2020年
《Venus》
木板综合 45cm×45cm2019-2020年
《盖娅的微笑》
木板综合 45cm×45cm2020年
《花臂》
木板综合 45cm×45cm2019-2020年
《面具系列》
木板综合 30cm×22cm2018年
《面具系列——MAN》
木板综合 30cm×22cm2018年
3 艺术家简介
张君凌硕士毕业于鲁迅美术学院油画系第二工作室
获奖
油画作品曾获辽宁省青年美展金奖
第十届全国美展辽宁省优秀作品奖
全国美术教师油画作品展获银奖
马利创作艺术奖
ELAND优秀毕业创作奖
个展
2016 张君凌绘画作品展 鲁迅美术学院美术馆 沈阳
2016 张君凌作品展 北京798
2017 “21克” 陵水公社 锦州
2018 张君凌作品展 卢森堡
参展
2002 全国美术教师获奖作品展 韩国
2013“那时姑娘” 沈阳阳光美术馆
2013 上海泛华拍卖
2002 辽宁省青年艺术家联合展 锦州
2013 第十届全国美展辽宁省展 沈阳
2014 已在途中——2013级研究生四系自由展 鲁迅美术学院美术馆
2014 第四届鲁迅美术学院油画系学生作品展 鲁迅美术学院美术馆
2015“用岁月编织的记忆“ 沈阳玖丽美术馆
2015 “梦想青春”第二届辽宁省青年美展 辽宁省美术馆 辽宁日报美术馆
2015 马尔山艺术计划
2015“同窗异观” 鲁迅美术学院美术馆
2016 第二届“破冰时代”中国巡展 厦门 北京上上美术馆
上海云艺术中心
2016 纠缠系列New Youk 567 Gallary 美国
2016 广州艺博会
2017 ART 北京
2018 东北表现主义绘画巡展
2019 “春草芙蓉”四人展
-END-
敬请原作者告知，我们会立即处理。转载请注明出处
（微信同号）投稿咨询：13522454061（微信同号）
