艺苑交流从中国古代印刷术的发明至今，水印版画已跨出国门对整个汉字文化圈都产生影响，不同地区的水印版画各有其特点，特此我院推出艺苑交流栏目，该栏目主要分享其他国家和地区水印版画。菱川师宣（Hishikawa Moronobu）（1618-1694）出生于Boso岛的Hota，在今的Chiba县。他父亲据说是金银织锦（nuihaku）艺人，从京都搬到见当（Kanto）。他学习的是狩野（kano）学派的基本技巧。他对日本美术史最大的贡献是开创了浮世绘“一枚绘”独幅版画，被世人认为是浮世绘元祖。他将以往字为主图为辅的连环画绘本，完全转变成一种可以独立鉴赏的完整的绘画形式。还将连环画书本的连续鉴赏转变成纯粹以终绘鉴赏为目的的、更加独立自主的单幅版画鉴赏，这一鉴赏方式的转变改写了日本绘画史。改写了以往木刻版画以书本小册子模式的小幅插绘的装饰结构，形成以独幅版画为单位构建鉴赏图略。他对日本文化的贡献，主要是在于把木版画提供给江户的广大市民作为鉴赏之用，结束了自古以来日本手绘作品都是作为贵族艺术为武士公卿、达官贵人所欣赏独占的历史。从这一点上，其历史意义是十分深远的。
被带到源赖政的绫女夫人 ，21.9 x 32.7 cm，约1685，大都会艺术博物馆藏
草边的恋人，约1680，23.5 × 33.7 cm，大都会艺术博物馆藏
大和絵づくし（插图） ，27.3 x 18.7 cm，1686，大都会艺术博物馆藏
低唱之后，约1675-80，22.9 x 33.7 厘米，大都会艺术博物馆藏
吉原的场景，28.6 x 45.7 cm，约1680，大都会艺术博物馆藏
吉原的室内场景，约1680，25.7 x 38.6 cm，大都会艺术博物馆藏
吉原街景，26.7 x 40.6 cm，17世纪末，大都会艺术博物馆藏
吉原街景，27.3 x 38.7 cm，17世纪末，大都会艺术博物馆藏
吉原街景，约1680，25.7 x 38.6 cm，大都会艺术博物馆藏
江户吉原游乐区系列第四景，26.7 x 41.3 cm，大都会艺术博物馆藏
京都清水寺，26 x 42.5 cm，大都会艺术博物馆藏
赏花，约1685，27.9 x 41.3 cm，大都会艺术博物馆藏
伊勢物語頭書抄（插图），26.7 × 18.7 cm，1679，大都会艺术博物馆藏
雉鸡，24.4 x 33 cm，大都会
中村歌舞伎剧场的场景，158*384cm，浮世绘，手绘，1684-1704，波士顿美术馆藏
被带到源赖政的绫女夫人 ，21.9 x 32.7 cm，约1685，大都会艺术博物馆藏草边的恋人，约1680，23.5 × 33.7 cm，大都会艺术博物馆藏大和絵づくし（插图） ，27.3 x 18.7 cm，1686，大都会艺术博物馆藏低唱之后，约1675-80，22.9 x 33.7 厘米，大都会艺术博物馆藏吉原的场景，28.6 x 45.7 cm，约1680，大都会艺术博物馆藏吉原的室内场景，约1680，25.7 x 38.6 cm，大都会艺术博物馆藏吉原街景，26.7 x 40.6 cm，17世纪末，大都会艺术博物馆藏吉原街景，27.3 x 38.7 cm，17世纪末，大都会艺术博物馆藏吉原街景，约1680，25.7 x 38.6 cm，大都会艺术博物馆藏江户吉原游乐区系列第四景，26.7 x 41.3 cm，大都会艺术博物馆藏京都清水寺，26 x 42.5 cm，大都会艺术博物馆藏赏花，约1685，27.9 x 41.3 cm，大都会艺术博物馆藏伊勢物語頭書抄（插图），26.7 × 18.7 cm，1679，大都会艺术博物馆藏雉鸡，24.4 x 33 cm，大都会中村歌舞伎剧场的场景，158*384cm，浮世绘，手绘，1684-1704，波士顿美术馆藏美人回眸，1688-1704，63x31cm，绢本，东京国立博物馆藏（如需转载请联系我们）
